I think we're living through the greatest age of discovery our civilisation has known. اعتقد اننا نعيش في أعظم عصر للاكتشافات التي عرفتها حضارتنا
A prelude to the Age of Discovery was a series of European expeditions crossing Eurasia by land in the late Middle Ages. مهد لعصر الاستكشاف سلسلة من الحملات الأوروبية التي تعدت أراضي أوراسيا عن طريق البر في أواخر العصور الوسطى.
In the modern era, Western culture has been heavily influenced by the Renaissance, the Ages of Discovery and Enlightenment and the Industrial Revolutions. وفي العصر الحديث، تأثرت الثقافة الغربية بشكل كبير بنهضة عصر النهضة، و عصر الاكتشاف و التنوير، و الثورة الصناعية.
This game includes much more detailed characters and features the Age of Discovery (and colonisation of the Americas) and the Mongol and Timurid invasions. شمل هذا الإصدار العديد من المميزات وصور العديد من الأحداث التاريخية مثل عصر الاستكشاف، (و الاستعمار الأوروبي للأمريكتين)، المغول وغزوات التيموريون.
The Age of Discovery had shifted the center of trade in Europe from the Mediterranean to the Atlantic, and so the Italian states lost much of their previous importance. كما أن عصر الاستكشاف حول مركز التجارة الأوروبية من البحر المتوسط إلى المحيط الأطلسي، لذا فإن الولايات الإيطالية فقدت الكثير من أهميتها السابقة.
The Catholic Church during the Age of Discovery inaugurated a major effort to spread Christianity in the New World and to convert the indigenous peoples of the Americas and other indigenous people. بذلت الكنيسة الكاثوليكية خلال عصر الاستكشاف جهدًا كبيرًا لنشر المسيحية في العالم الجديد وتحويل الهنود الحمر وغيرهم من السكان الأصليين للمسيحية.
During the Age of Discovery in the 15th and 16th centuries, Portugal and Spain pioneered European exploration of the globe, and in the process established large overseas empires. خلال عصر الاستكشاف التي بدأت أواخر القرن الخامس عشر كانت البرتغال واسبانيا رائدة في استكشاف أوروبا للكرة الأرضية، مما أدى إلى عملية إنشاء إمبراطوريتين ضخمتين في الخارج.
But in the broader perspective, this was the first step opening the Arab world to medieval Europe, which in fact led to the Age of Discovery with Portuguese explorers sailing across the whole world. ولكن في منظور أوسع نطاقا، كانت هذه أول خطوة فتح العالم العربي إلى أوروبا في العصور الوسطى، مما أدى في الواقع إلى عصر الاستكشاف مع المستكشفين البرتغاليين نحو الإبحار عبر العالم بأسره.
The first true chronometer was the life work of one man, John Harrison, spanning 31 years of persistent experimentation and testing that revolutionized naval (and later aerial) navigation and enabling the Age of Discovery and Colonialism to accelerate. أول كرونوميتر كان من صنع جون هاريسون, الذي قضى 31 عامًا في اختبار وتجربة جهازه الذي أدى لحدوث ثورة في الملاحة البحرية سرّعت من حركة عصر الاستكشاف والاستعمار.
The Age of Discovery was a period from the early 15th century and continuing into the early 17th century, during which European ships traveled around the world to search for new trading routes and partners to feed burgeoning capitalism in Europe. عصر الاستكشاف هو الفترة من أوائل القرن الخامس عشر والمستمرة حتى أوائل القرن السابع عشر، قامت السفن الأوروبية خلالها بالسفر حول العالم للبحث عن طرق تجارية جديدة وعن شركاء تجارة جدد لتغذية الرأسمالية السريعة النمو في أوروبا.
جوال إصدار